EN
Положение о кафедре ФГБОУ ВО РГУПC от 28.05.2015
История кафедры «Иностранные языки» РГУПС
В учебную программу созданного вуза РИИПС (Ростовского института инженеров путей сообщения) дисциплина Иностранный язык был введён в 1929 г., а кафедра организована в 1930 году. В период становления кафедры работали только несколько преподавателей. Единственным изучаемым языком был немецкий. В 1929 г основной контингент был представлен студентами, обучающимися без отрыва от производства. И только в 1930 году были организованы дневные группы по изучению немецкого языка.
Первым преподавателем, а затем и первым заведующим кафедрой стал Григорий Матвеевич Шпарлинский. Вместе с ним в 1929 году пришла на работу и Клара Борисовна Фрейдина.
На кафедре в первые годы работали Дмитриева, Горицкая, Портнов, Гуссер, Залуцкий – преподаватели немецкого языка. В 1930 году был введён для преподавания английский язык – его вели Светова, Аптекман, Сариева. В 1932 году начали преподавать французский язык – только один преподаватель Сулацкая. В числе преподавателей иностранных языков первого поколения были преподаватели немецкого языка В.П. Блох, Э.Гуссер, К.И. Гаринская, Дмитриева, Залуцкий, преподаватели английского языка М.С. Аптекман, М. Я. Брауде, Т. Г. Саркисов, Т. Ф. Светова, Сориева, преподаватель французского языка Сулацкая. Это им принадлежит заслуга создания первых технических словарей-справочников на иностранных языках, а также укрепление научных и методических связей с профилирующими кафедрами института.
На самой первой научной конференции на трех иностранных языках, состоявшейся 21–22 марта 1941 года, с докладами выступали студенты всех курсов и факультетов, а также аспиранты, преподаватели и учёные.
Великая Отечественная война нарушила мирную жизнь университета. Кафедра «Иностранные языки» вместе с коллективом института была эвакуирована в Тбилиси. Не хватало учебников, аудиторий, были утеряны кадры. Однако процесс обучения специалистов-железнодорожников иностранным языкам не прекращался ни на один день.
Период возвращения после эвакуации был не менее трудным. В первое послевоенное десятилетие на кафедру пришло работать второе поколение преподавателей иностранных языков, среди которых было много молодёжи. Первыми студентами стали бывшие фронтовики. С 1945–1955 гг. на кафедру пришли работать С.И. Александрова, Л.А. Рогова, А.Н. Шагинян, Г.В. Переславцева, Н.Д. Петрович, Р.А. Исмаева, Л.П. Евсюкова, К.В. Попова, М.П. Соловьева, И.М. Флакс, Г.И. Тищенко.
С 1952–1958 гг. весь коллектив кафедры работал над составлением словарей по специальностям факультетов. В 60-е гг. на паровозоремонтном заводе и институте создаются кружки по подготовке ИТР к сдаче кандидатских экзаменов по иностранным языкам. В 1964 году на кафедре «Иностранные языки» был оборудован первый лингафонный кабинет, подготовлена серия из 20 альбомов с рисунками и чертежами по всем специальностям РИИЖТа.
Заведующие кафедрой «Иностранные языки» РГУПС
Григорий Матвеевич Шпарлинский (1885–1977). Окончил в 1906 г. филологический факультет университета в г. Фрейбурге (Германия) и философский факультет в Берне (Швейцария) в 1909 г. С 1916 по 1929 г. преподавал в Ростовском университете. С 1929 по 1936 заведовал кафедрой Иняз в РИИЖТ. С 1937 по 1957 г заведовал кафедрой Иняза в РГУ.
В 1937 году кафедру возглавила Клара Борисовна Фрейдина.
Она родилась в 1893 году в Риге, окончила немецкую гимназию во Франции, в университете Гренобля окончила филологический факультет. В 1919 году переехала в Ростов-на-Дону и стала работать в городской публичной библиотеке, заведующей отделом иностранной старопечатной литературы. С 1922 года преподавала немецкий язык в группах высшего командного состава, готовила переводчиков и переводила специальную военно-техническую литературу в штабе СКВО. С 1929 года -старший преподаватель, а с1937 по 1944 год заведующий кафедрой иняза РИИЖТа. В 1935–1939 г – депутат городского Совета г. Ростова-на-Дону, работала в секции по борьбе с детской безнадзорностью. После войны переехала в Москву и 22 года заведовала кафедрой иностранных языков Государственного музыкально-педагогического института им. Гнесиных.
Мария Самойловна Аптекман родилась в 1897 году в Ростове-на-Дону. В 1916 году поступила на юридический факультет Донского университета, но на третьем курсе ушла по семейным обстоятельствам. С 1934 по 1937 при госуниверситете окончила трёхгодичные курсы иностранных языков (без отрыва от работы) и поступила на 4 курс в пединститут на факультет английского языка. В 1939 году пришла работать в РИИЖТ. После возвращения вуза из эвакуации в июле 1945 г. была назначена зав. кафедрой.
С 1952 по 1959 год кафедру возглавляла Шафика Ахмедовна Аитова. Пришла в вуз в 1944 году. В 1947 окончила немецкое отделение факультета иностранных языков Ростовского государственного пединститута. С1922-1927 г.- литературно-лингвистическое отделение Восточного педагогического института.
С 1959 по 1972 год – заведующая кафедрой Рогова Людмила Алексеевна. В 1947 год окончила немецкое отделение факультета иностранных языков ростовского пединститута. С 1948 году начала работать в РИИЖТ. Дочь Нина в 1974 году окончила факультет ДСМ. 1961–1965 – депутат Ростовского городского совета депутатов трудящихся.
В 1972 году кафедру возглавила Лидия Ильинична Байкеева (1932–2024), к. филол. н.
Она родилась в г. Орджоникидзе, потом семья переехала в Сочи. В 1941 году отец ушёл на фронт, а Лида с мамой приехали В Ростов-на-Дону. С 1949–1953 год училась в Ростовском пединституте. В 1966 закончила аспирантуру и защитила диссертацию. С 1967 по 1972 год работала в пединституте старшим преподавателем кафедры английского языка и английской филологии.
Из общественной аттестации: «Тов. Байкеева принимает активное участие в общественной жизни института. С коллективом кафедры сложились деловые и хорошие взаимоотношения. Байкеева требовательна, принципиальна. морально устойчива, пользуется авторитетом».
Витковская Жанна Владимировна родилась 18 мая (1938 г-2012) г. в Ростове-на-Дону.
Окончила Ростовский государственный педагогический институт и аспирантуру в Московском государственном педагогическом институте. Защитила кандидатскую диссертацию. Трудовой путь начала в средней школе №39 г. Ростова-на-Дону, затем работала переводчиком английского языка в Индонезии, Индии. Награждена почётным знаком «Лучшая пионерская вожатая ЦК ВЛКСМ». В 1975 г. защитила кандидатскую диссертацию по методике тестирования на иностранных языках в вузе. С 1984г- доцент. В 1992 г. Жанна Владимировна стала первой женщиной-профессором в РГУПСе. С 1982–2001 годы –возглавляла кафедру.
С 2001 года кафедрой заведует д.п.н., профессор Татьяна Евгеньевна Исаева.
В 1986 г с отличием закончила факультет иностранных языков Ростовского государственного педагогического института. В 1990 г. была защищена кандидатская диссертация на тему: «Формирование самостоятельности как интегрального качества личности подростков». В августе 2001 г. Татьяна Евгеньевна стала заведующей кафедрой «Иностранные языки» РГУПСа. В 2003 г. блестяще защитила докторскую диссертацию на тему: «Педагогическая культура преподавателя как условие и показатель качества образовательного процесса в высшей школе» в Учёном совете педагогического университета.
Кафедра «Иностранные языки» сегодня
В настоящее время профессорско-преподавательский коллектив кафедры состоит из 21 сотрудника профессорско- преподавательского состава.
Педагогический состав кафедры
Кадровый состав
- Профессоров -2.
- Доцентов - 19.
- Ст. преподавателей -2.
- Преподавателей- 1.
- Докторов наук - 2
- Кандидатов наук - 21
Профессорско-преподавательский состав
Учебно-методическая деятельность кафедры охватывает все профили подготовки и специальности университета. Преподавателями кафедры проводятся занятия по иностранным языкам (английскому, немецкому, французскому и испанскому), иностранному языку в профессиональной и академической сферах, сфере научного общения и другим дисциплинам для бакалавров, специалистов, магистрантов и аспрантов. На Гуманитарном факультете ведется обучение студентов направлений подготовки «Туризм» и «Гостиничное дело» по двум иностранным языкам.
Для студентов целевой подготовки 3 курса очного и заочного отделений реализуется обучение по дисциплины «Перевод в сфере профессиональной коммуникации»
Профессора и ведущие доценты кафедры осуществляют подготовку аспирантов и соискателей к вступительному и кандидатскому экзаменам по иностранным языкам, к педагогической практике, а также ведут занятия по дисциплинам «Педагогика высшей школы», «Русский язык и культура речи молодого ученого».
Учебно-методическая работа кафедры строится на основе Учебных планов факультетов и Рабочих программ дисциплин, составленным в соответствии с требованиями Федеральных государственных образовательных стандартов.
Большим подспорьем в методическом оснащении работы преподавателей и самостоятельной работы обучающихся стали разработанные за последние годы онлайн-курсы по грамматике английского языка, а также фонды оценочных средств по всем языкам для всех уровней и направлений подготовки.
В настоящее время на кафедре разработан электронный интерактивный курс английского языка для технических специальностей (руководитель проекта доц. Горюнова Е.Р.). Курс состоит из двух частей: инструктивного материала по грамматике, выполненного средствами программного обеспечения PowerPoint, и системы обучающих интерактивных упражнений. Курс прошел апробацию и внедрение в учебный процесс и неизменно вызывает положительные отзывы студентов.
На конкурсе электронных учебно-методических комплексов для электронного обучения среди железнодорожных вузов России курс был удостоен диплома I степени.
При кафедре уже более 15 лет действуют коммерческие курсы углубленного изучения иностранных языков, по окончанию которых студенты получают сертификаты. После двух лет обучения и при условии успешной аттестации в соответствии с требованиями ФГОС ВО собучающиеся имеют возможность получить запись об еще одном изученном иностранном языке в диплом. На курсах обучающиеся не только совершенствуют свою коммуникативную компетенцию по изучаемому языку, но могут выучить любой другой популярный иностранный язык: итальянский, японский, турецкий и др.
Лучшим студентам предоставляется право защиты выпускной квалификационной работы на иностранных языках.
В течение уже ряда лет силами кафедры проводится Региональная Олимпиада по иностранным языкам для обучающихся нелингвистических специальностей, участниками которой становятся студенты вузов г. Ростова-на-Дону и Ростовской области. Осознавая важность знания иностранных языков для будущей успешной профессиональной деятельности, ребята проявляют постоянный интерес к их совершенствованию На Олимпиаде встречаются обучающиеся, знающие иностранный язык наиболее глубоко. Поэтому победа в этом соревновании является для них особенно почетной.
Дисциплины по которым ведется обучение на кафедре «Иностранные языки»:
Иностранный язык
Иностранный язык (второй)
Иностранный язык для решения задач профессиональной коммуникации
Второй иностранный язык
Деловой иностранный язык
Иностранный язык в сфере научного общения
Педагогика высшей школы
Русский язык и культура речи молодого ученого
Педагогическая практика и др.
Научная работа кафедры
Все преподаватели кафедры активно участвуют в научной работе, регулярно публикуют статьи в зарубежных журналах, входящих в базы цитирования Web of Science, SCOPUS, участвуют в различных конференциях международного, всероссийского, национального и регионального уровней.
Основные направления научных исследований:
Педагогическая культура преподавателя высшей школы (проф. Исаева Т.Е., доц. Бессарабова О.Н., доц. котляренко Ю.Ю. и др.);
Совершенствование методики преподавания иностранных языков в высшей школе, изучение инновационных методов, средств и технологий преподавания иностранных языков (Черкасова Л.Н., доц. Кононенко А.Н. и др.);
Семантика и прагматика языковых единиц (доц. Чуриков М.П. и др.);
Политическая лингвистика (доц. Майба В. В.).
С 2003 г. коллектив кафедры стал инициатором проведения ежегодной международной научно-практической Интернет-конференции «Преподаватель высшей школы в XXI веке», которая получила много положительных откликов от российских и зарубежных участников, рассматривающих её как действенную педагогическую площадку обмена опытом, новыми технологиями и методиками работы с обучающимися в условиях вхождения России в единое европейское образовательное пространство. Каждый год по результатам работы конференции публикуются сборники трудов.
Все преподаватели кафедры активно привлекают студентов к научно-исследовательской работе. На кафедре работают различные научные кружки и научные группы, результаты деятельности которых затем апробируются во время ежегодной научно-исследовательской студенческой конференции.
Преподаватели участвуют в общественной и профсоюзной деятельности университета, проводят воспитательную работу со студентами на иностранном и русском языках, являются кураторами студенческих групп.
Участие кафедры в международной деятельности
Преподаватели кафедры активно участвуют в международной деятельности вуза, выступают на международных научных конференциях, ежегодно участвуют в организации стажировок для студентов по иностранному языку в вузах Испании, Франции, Мальты и др
Начиная с 2009 г. кафедра активно сотрудничает учебно-методическим центром языковой подготовки “PILOT” и принимает участие в организации семинаров по новым технологиям в преподавании иностранных языков для преподавателей ростовских вузов. Так на базе РГУПС был проведен открытый обучающий семинар профессором Оксфордского университета господином Тимом Гердоном. Участниками семинара стали более 120 преподавателей английского языка высших учебных заведений городов Ростовской области и Северного Кавказа.
В настоящее время на кафедре разработан электронный интерактивный курс английского языка для технических специальностей. Курс состоит из двух частей: инструктивного материала по грамматике, выполненного средствами программного обеспечения PowerPoint, и системы обучающих интерактивных упражнений. Курс прошел апробацию и внедрение в учебный процесс и неизменно вызывает положительные отзывы студентов.
На конкурсе электронных учебно-методических комплексов для электронного обучения среди железнодорожных вузов России курс был удостоен диплома I степени.