Студенты РГУПС активно участвуют во Всероссийских и Международных конкурсах и олимпиадах по иностранному языку и получают призовые места

• Во Всероссийском конкурсе художественного перевода, посвященном 155-летию со дня рождения А. И. Куприна «Мир в переводе», организованном ДГТУ с 20.02.26 по 01.03.26, студент Строительного факультета Монтейру Каземиру Элизе (гр. СГБ-1-028) занял 1 место и студент УПП Куранов Максим (гр. ДМБ-1-052) – 2 место под руководством доцента Котляренко Ю.Ю.
• В IV Международном конкурсе мультимедийных презентаций на иностранном языке, организованном Казанским государственным энергетическим университетом (КГЭУ, г. Казань) в период с 23.02.2026 по 25.03.2026, участвовали студенты факультета ИТУ: Хван Кристина (гр. АИБ-1-054), Савелинко Артем (гр. АИБ-1-054), занявший 2 место, научный руководитель – доцент Колесниченко А.Н.; студенты ДСМ Киселев Роман (гр. ТДС-1-266), занявший 3 место, Клих Максим (гр. ТДС-1-266), научный руководитель – доцент Бжиская Ю.В.
• Во Всероссийской студенческой олимпиаде по английскому языку «History of Russian Engineering» КНИТУ-КАИ (г. Казань) 16-26 марта 2026 г. участвовала студентка ИТУ Хван Кристина (гр. АИБ-1-054, научный руководитель – доцент Колесниченко А.Н.).
• Во Всероссийском конкурсе патриотического эссе «МОЯ РОДИНА – РОССИЯ», СГУПС (г. Новосибирск), 16-31 марта 2026 г. Беспалова Валерия, студентка факультета ИТУ (гр. ААС-1-218), заняла 1 место под руководством доцента Колесниченко А.Н.
• Во Всероссийской олимпиаде по английскому языку для студентов нелингвистических направлений «JOBS 2.0: THE AI CHALLENGE», организованной Сибирским федеральным университетом (г. Красноярск) 13-19 апреля 2026 г, участвовали студенты Строительного факультета – Мусяева Маргарита (гр. СУС-1-227, научный руководитель – доцент Барашян В.К.) и ИТУ –  Козинцев Евгений (гр. АИБ-1-055, научный руководитель – доцент Колесниченко А.Н.).
• В 46-й Всероссийской (с международным участием) онлайн Олимпиаде «Письменный перевод – 2026» (перевод текстов с английского, немецкого и французского языков), которая состоялась 23 апреля 2026 г. в виртуальной обучающей среде СГУПС (г. Новосибирск), команда по техническому переводу заняла 1 место, куда вошли Нор-Аревян Тамара (гр. СГБ-1-028, Строительный факультет, научный руководитель – доцент Черкасова Л.Н.), Нестеров Александр (гр. ААС-1-230, ИТУ, научный руководитель – доцент Чуриков М.П.), Припутень Артем (гр. АИБ-1-054, ИТУ, научный руководитель – доцент Колесниченко А.Н.). Припутень А. занял 2 место в личном первенстве. Была представлена также команда старшекурсников, куда входили Галоян Артур (гр. СГБ-4-022, Строительный факультет, научный руководитель – доцент Барашян В.К.) и Лукьянова Екатерина (гр. ААС-3-223, ИТУ, научный руководитель – доцент Колесниченко А.Н.).

Команду гуманитарного направления перевода представили студенты факультета ЭУП: Бабич Софья (гр. ПНБ-2-011, научный руководитель – доцент Чуриков М.П.), Несмеянов Егор (гр. ПГБ-2-33, научный руководитель – профессор Малишевская Н.А.), Бережной Кирилл (гр. ПГБ-2-33, научный руководитель – профессор Малишевская Н.А.), магистранты Акуменко Игорь (гр. РКМ-1-008, научный руководитель – профессор Малишевская Н.А.) и Запеклая Ольга (гр. РПМ-1-009, научный руководитель – профессор Малишевская Н.А.).

Помимо участия в олимпиадах и конкурсах, студенты всех факультетов ВО И СПО нашего университета принимают активное участие в студенческих научных конференциях: выступают с докладами на иностранном языке, пишут и публикуют статьи на разных языках не только в сборниках конференций РГУПС, но и других вузов страны.

Благодарим студентов и научных руководителей за активное участие в конкурсах и конференциях! Поздравляем победителей! Желаем дальнейших успехов!